长城知识网

文言常识诏狱,诏狱的古义

明史左光斗传文言文翻译

《明史左光斗传》的翻译是:左斗光,字遗直,桐城人。万历三十五考中进士。后来升为中书舍人。被选拔授予御使,负责巡视京城。其间收捕处理了吏部的一些凶悍作恶的官吏,收缴假印七十多枚,假官一百多人,整个京城都为之震动惊悚。杨涟弹劾魏忠贤,左光斗和他一起谋划,又和高攀龙一起揭发崔呈秀贪赃。

《明史·左光斗传》的文言文翻译如下:左光斗,字遗直,桐城人。早年经历:万历三十五年考中进士,后升为中书舍人。被选拔授予御使,负责巡视京城。在任期间,他收捕处理了吏部的一些凶悍作恶的官吏,收缴假印七十多枚,假官一百多人,整个京城都为之震动惊悚。

《明史·左光斗传》部分文言文翻译如下:左光斗的仕途经历:左光斗,字遗直,桐城人。万历三十五年考中进士,后来升为中书舍人,被选拔授予御史,负责巡视京城。在巡视期间,他收捕处理了吏部的一些凶悍作恶的官吏,收缴假印七十多枚,假官一百多人,整个京城都为之震动惊悚。

文言文明史陈寿传翻译

1、陈寿请求出去到边塞附近放牧,靠近水草,众人面露难色。陈寿便上马先行,众人都跟随他,节省军费数十万。当战斗胜利时,有人劝他写上子弟的名籍,陈寿说:“我的子弟连射箭和用矛都不懂,怎能和浴血奋战的将士共同受赏呢!”最终也不答应。十六年,陈寿以右副都御史的身份掌管南院。

2、《明史 陈寿传》译文陈寿,字本仁,他的祖先是新淦人。 祖父陈志弘,洪武年间代替兄长戍守辽东,于是入加入宁远卫军籍。陈寿年少时十分贫困,拾到别人丢失的钱,坐等到半夜,归还失主。 跟从同乡人贺钦学习,考中成华八年进士,被授予户科给事中一职。巡视宣、大边防,弹劾罢免行为不端的镇守宦官。

3、①下雨。《梦游天姥吟留别》:“云青青欲~。” ②降落。《苏武传》:“天~雪,武卧啮雪。” 【雨脚】像线一样的雨点。 【雨露】雨水和露水,比喻恩惠。

4、节选自《明史·陈寿传》)[注]1中官:宦官。2火筛:明朝时,一个北方的少数民族的首领。译文:陈寿,字本仁,他的祖先是新淦人。祖父陈志弘,洪武年间代替兄长戍守辽东,于是入加入宁远卫军籍。陈寿年少时十分贫困,拾到别人丢失的钱,坐等到半夜,归还失主。

翻译下面的文言文,快点,拜托,谢谢!

当时朝廷一天天混乱,法令纲纪衰败,李膺独自保持高风亮节,因为有名声而自视清高。文人学士受到他接待交往的,被称作登龙门。到遇上党人事件,决定拷问审查李膺等人.案子经过府,太尉陈蕃拒绝审理,说: “现在要拷问审讯的,全是天下人们赞誉的人,是为国担忧忠于职的大臣。

参考译文:当初,孙权还是将军的时候,想要讨伐黄祖。吴范说:“现在做这事恐怕得益很少,不如下一年再做。下一年是戊子年,荆州的刘表也会身死国亡了。”孙权(不听)就讨伐黄祖,最终没有战胜。

[原文]:故知不变一言,决非天运。而悠久成物之理,转在变动不居之中。是当前之所见,经二十年三十年而革焉可也,更二万年三万年而革亦可也。特据前事推将来,为变方长,未知所极而已。

你心直口快,乐于助人,被你帮助的人往往又以怨报德。你令君子敬佩,使小人嫉妒、怨恨。你的亲人对你没有多大帮助。你有远大志向,身心健康。你少种树却可乘前人树阴(就是说你在各种事情中都是别人做事你得好处)。

文言常识诏狱,诏狱的古义-图1

桓冲传文言文全文翻译

这篇文章的翻译如下:桓南郡小时候和堂兄弟们各自养了鹅相互之间进行斗鹅游戏。每次他的鹅总是斗不过其他的鹅,他为此非常生气。于是,在晚上他到鹅栏里把堂兄弟们的鹅全都抓出来杀掉了。第二天早上,家人发现鹅全死了,都感到非常惊骇,说是出现了怪事,便把这件事告诉了车骑将军桓冲。

④“无所”句:桓冲不可能称自己的侄儿为南郡,这是记言疏忽【译文】南郡公桓玄还是小孩时,和堂兄弟们各自养鹅来斗。桓玄因为鹅常常斗输了,就非常恼恨他们的鹅。于是就在夜间到鹅栏里。把堂兄弟的鹅全抓出来杀掉。天亮以后,家人全都被这事吓呆了,说这是妖物作怪,去告诉车骑将军桓冲。

白话释义:桓车骑(桓冲)担任荆州刺史时,张玄任侍中,出使江陵,途中路过阳歧村。一会儿见一个人半小篓活鱼,径直来到船上,说道:“我这儿有点活鱼,想在你这里做成鱼块。

以羊替牛原文出处 齐宣王①问曰:“齐桓、晋文②之事可得闻乎?”孟子对曰:“仲尼之徒无道桓、文之事者,是以后世无传焉。 臣未之闻也。无以③,则王乎?”曰:“德何如,则可以王矣?”曰:“保民而王,莫之能御也。” 曰:“若寡人者,可以保民乎哉?”曰:“可。

全部手工翻译,请加分采纳,谢谢 含有“张成喜疾走”这句话的文言文翻译是什么 徐州人张成喜疾走,日行五百里。每举足,辄不可禁,必着墙抱树,方止,体犹振动久之。近岁海虞顾生亦能之,后以酒色自奉,步渐短。亦如黄公之赤刀御虎也。

译文:南郡公桓玄还是小孩时,和堂兄弟们各自养鹅来斗。桓玄因为鹅常常斗输了,就非常恼恨他们的鹅。于是就在夜间到鹅栏里。把堂兄弟的鹅全抓出来杀掉。天亮以后,家人全都被这事吓呆了,说这是妖物作怪,去告诉车骑将军桓冲。

分享:
扫描分享到社交APP
上一篇
下一篇